C341-1 is a core bug that will be fixed in one of the next feature releases. It is listed as:

Monsters affected by stinking cloud always get angry at the hero even if the hero did not create the cloud..

This page is a stub. You could probably expand this page should you wish to do so.